Картина "3 счастливые монетки"
Три монеты – символический артефакт традиционной китайской культуры, имеющий стандартную форму медных денег — круглых с квадратным отверстием посередине, несущий на себе нумерологические (сян шу чжи сюэ) эротические изображения и надпись и по своей роли схожий с благопожелательными амулетами. проблему составляет точное понимание реверсной надписи, представляющей собой нелинейный текст и потому допускающей различные последовательности чтения составляющих ее иероглифов. Согласно распространенному представлению, прочтение должно следовать движению сверху вниз, справа налево, что образует сочетание «ветер — цветы — снег — луна». Данная формула соответствует устойчивому выражению китайского языка, буквально означающему природные образы четырех времен года, а фигурально - любовные взаимоотношения. Кроме того, допустимо S-образное, как в знаменитом символе Великого предела (тай цзи), движение сверху налево, затем направо и вниз, которое соответствует как одному из способов чтения легенды на первых монетах с четыремя иероглифами, выпущенных Ван Маном в начале 1 в. до н.э., так и считыванию основных структурных элементов главного канона китайской культуры Чжоу и, а именно гуа (триграмм и гексаграмм, число которых — 8 Ч 64 — кратно 4) в круговом расположении их мифического создателя Фуси, характерном для китайских амулетов.
Состав: металл, дерево, текстиль, стекло
Размер: 70 x 35 см